“lolis, lolis everywhere”
Ya han pasado varios días desde mi regreso y me veo en condiciones para empezar de verdad esta nueva etapa. Voy a serles sinceros, el poco staff que teníamos anda desaparecido, si alguno de casualidad está leyendo esto y quiero “charlar” más abajo dejaré el nuevo mail que usaré. Olviden lo que está escrito en la web del fansub, está desactualizado, lo que importa es el contenido de este post. ¿De qué va esto? Es simplemente un reclutamiento orientado a traductores. Ando necesitando gente que me ayude a sacar contenido, ya sea revisando y corrigiendo scripts o hacer nuevos proyectos. Es importante que sepan traducir porque no busco alguien que corrija errores de ortografía solamente, sino alguien que sepa cuando algo está mal traducido o no. Repito, no busco correctores de momento, porque si no tengo traductores… no habrá nada que corregir lol. No es necesario tener conocimientos del aegisub, no les voy a pedir que hagan los carteles si no lo saben hacer, sencillamente conque se encarguen del diálogo es suficiente. Cuesta creernos, lo sé, muchas veces pedimos reclutas y al poco tiempo muere el fansub, pero voy a asegurarme de que este no sea el caso. Obviamente no espero una reacción inmediata, pero si alguien está interesado en perder el tiempo con nosotros y de perseguir lolis, les pido escriban a twindragonsstaff@gmail.com
Con respecto a lo próximo que haremos… Voy a considerar revisar la cartelera de esta temporada, ¿alguna sugerencia? Soy todo oídos. Los BD’s que tenemos ahora, Illya, Monmusu y Charlotte se van a terminar durante octubre mas o menos. ¿Qué sigue? Um, ya lo veremos, de momento sigo algo ocupado, pero el fin de semana haré todo lo que pueda.
