About

Aquí está el curso de los hechos de Twin-Dragons no Fansub

Episodio I “Nacimiento” (Septiembre – Ocubre 2008)
  • A finales de Septiembre 2 amigos deciden unirse a un fansub y buscan tutoriales.
  • Pocos días después su búsqueda de un fansub que los aceptara fallan miserablemente.
  • Llega la temporada de AnimeOtoño 2008
  • Viendo la cantidad de malas traducciones para To Aru Majutsu no Index, deciden formar un fansub
  • Se elige el nombre de “Twin-Dragons”.
  • El 19 de Octubre se crea el blog y el 21 se lanza el primer episodio de Index.
  • Lelouch desaparece después de terminar el segundo episodio.
  • Sied continúa administrando el fansub.
  • Se opta por una política de speedsub “sacarlo al día siguiente”.
Episodio II – “Venimos a ayudar” (Noviembre – Diciembre 2008)
  • DarkLight (DarakuRaiito) y Kira (Kira-tan) se unen al fansub.
  • Colaboración con JPU para continuar Index
  • Se toma un segundo proyecto (Hyakko) debido a que pocos fansub la sacaban.
  • Index tiene un ritmo estable.
  • Sied corre a DarkLight y Kira por vagos.
  • Hyakko tiene un gran hiatus.
  • ROJO entra para traducir Hyakko
  • Termina el año.
Episodio III – “Dime ‘Onii-chan'”  (Enero – Marzo 2009)
  • Se continúa Index sin muchos problemas hasta su conclusión.
  • Se termina la colaboración de TDnF y JPU.
  • Se toma como proyecto de Invierno “Akikan”.
  • Zero entra como Timer para Akikan y proveedor de los Romaji para cada ED.
  • Hyakko vuelve a estar en hiatus.
  • Entra Carlucho como traductor y Kenichi como Timer para Hyakko.
  • Por fin se concluye Hyakko.
  • Concluye Akikan.
  • Zero desaparece.
Episodio IV – “O-Ojou-sama?!” (Abril –  Principios Junio 2009)
  • La broma del “April’s Fool” fue todo un éxito.
  • Sied descubre su lado troll.
  • Se toman nuevos proyectos para primavera: Hayate no Gotoku 2nd, Asura Cryin’, Pandora Hearts.
  • Zero regresa para hacer Katekyo Hitman Reborn!
  • Entra Daniel_Bleach1 como Karaoker en AE.
  • Varios episodios después Reborn! es dropeada.
  • HnG 2nd y pandora hearts tiene gran impacto.
  • Entran Davidowa, Ares, Axfas, y Eikichi.
  • Nos movemos a una página con terminación “.foroactivo.net”
  • Escena perdida.
  • Se concluyen todos los proyectos de primavera.
Episodio V – “No estaba muerto, andaba de parranda” (Junio – Fianles Septiembre 2009)
  • Se toman los proyectos de verano (Umineko no Naku Koro ni, Bakemonogatari, Taishou Yakyuu Musume, CANAAN, Princess Lover!, Sora no Manimani, Spice & Wolf II, Tokyo Magitude 8.0)
  • Axfas y Eikichi desaparecen, CAANAN es dropeado.
  • Se continúan los demás proyectos con la ayuda de Davidowa y Zero.
  • Davidowa se retira a media temporada dejando Umineko, Bake.
  • Sied de alguna forma logra seguir con Umineko, Bake, Taishou, Princess y Sora.
  • Entra RoyAnthony. Ahora TDnF también traduce mangas.
  • TM 8.0 y S&W II continuan sin muchos contratiempos, manteniendo el nombre del sub.
  • Entra Takashi para traducir Umineko.
  • Entra ~Cesar~ para traducir lo que queda de Bake y Sora no Manimani.
  • Hiatus en Taishou, misteriosamente otro fansub que tenía ese proyecto tambien se puso en hiatus.
  • Entran Akaya, NekoShonen, Shinigami_Zero.
  • Se toman 2 proyectos de OVAs (Akane Iro Somaru Saka: Hardcore, Clannad After Story: Kyou Hen)
  • Se concluyen los proyectos de Verano. Continua Umineko.
Episodio VI – “Onee-samaa~!”  (Octubre – Fianles Diciembre 2009)
  • Se toman nuevos proyectos para Otoño 2009 (Darker than Black Ryusei no Gemini, To Aru Kagaku no Railgun, Seiken no Blacksmith, Kobato, Kimi ni Todoke, 11eyes, Asura Cryin’ 2, Kämpfer, Sora no Otoshimono, Seitokai no Ichizon, Yumeiro Pâtissière)
  • Se dropea Sora no Otoshimono por su censura.
  • Entra Drakkar para traducir 11eyes.
  • Entra Haru como Karaoker en AE.
  • Entra Yazyberry para traducir Yumeiro ya que Sied no quería hacerlo.
  • Shinigami_Zero es conocido como “Loligami”.
  • Kenichi se retira del fansub, entre Carlucho, Loligami y Sied toman los puestos que dejo.
  • Se toma como proyecto “Nyan Koi”, Neko como traductor, Cesar como corrector y Sied lo demás.
  • Los proyectos continúan sin muchos contratiempos.
  • Concluye Umineko. Takashi enfurece por el final.
  • Concluyen DTB, Seiken no Blacksmith, Nyan Koi, 11eyes, Asura Cryin’ 2, Kämpfer, Seitokai no Ichizon.
  • Drakkar deja el fansub.
Episodio VII – ” ‘Motto kudasai’ es una frase muy celebre en los H” (Enero – Marzo 2010)
  • Se toman nuevos proyectos (Sora no Woto, Ladies vs Butlers!, Dance in the Vampire Bund, Ookami Kakushi, Seikon no Qwasar)
  • El fansub rechazo la propuesta de Sied para hacer Hanamaru Yochien.
  • NekoShonen se pasa definitivamente a la sección de Anime.
  • Entra Esteban para traducir Dance in the Vampire Bund y seguir con Kiddy Girl – And.
  • Se dropea Seikon no Qwasar debido a su ridícula censura.
  • Se toma como proyecto el OVA de “Aki Sora”.
  • El fansub se vuelve conocido por ser una bola de pervertidos amantes del Wincest. A nadie le importo mucho eso.
  • Entra Naraku al fansub.
  • Yumeiro tiene un gran hiatus debido a que no había fansubs en ingles de donde traducir.
  • Se concluyen Railgun, Kobato, Kimi ni Todoke, Kiddy Girl – And, Ladies, vs Butlers!, Ookami Kakushi.
  • Takashi pasa a estar inactivo.
  • Carlucho pasa a estar semi-activo sacando los OVAs de DTB.
Episodio VIII – “N-No es que hagamos esto por ustedes… No lo mal interpreten!!” (Abril – Principios de Julio 2010)
  • Se toman nuevos proyectos (Yutori-chan, B Gata H Kei, Kaichou wa Maid-sama!, Angel Beats!, Working! Mayoi Neko Overrun!)
  • Entra Larry (Ardilla_del_Mal) para revivir Yumeiro.
  • Entra JohnMaxAnime como Timer para Yumeiro.
  • Regresa Lelouch como Timer para Kaichou.
  • Entra Tr0wer como Karaoker (AE) para Angel Beats!
  • Paz y tranquilidad.
  • Una horda de lolicones invade el sub.
  • Desaparece Loligami.
  • Atrasos en Angel Beats! y Working!
  • Vuelve a desaparecer Lelouch.
  • Hiatus en Kaichou wa Maid-sama!, Working! y B Gata H Kei.
  • Solo se sacan 2 episodios de Angel Beats! de ahí pasa a la lista de rips.
  • Zero regresa como Timer en Kaichou!
  • Zero desaparece.
  • Yutori-chan se pone en hiatus/semi-drop.
Episodio IX – “Shouganai na ┐( ̄ー ̄)┌” (Mediados Julio  – ?)
  • Se toman nuevos proyectos (Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi, Amagami SS, Mitsudomoe, Seitokai Yakuindomo, Highschool of the Dead, Shiki)
  • Sied entra como Timer para terminar Working!
  • dark_soul_wolf se pasa de Manga a Anime para traducir Shiki.
  • Akaya se pasa a Anime.
  • Se concluye Working! B Gata H Kei, Mayoi Neko Overrun!.
  • Se toma como proyecto el OVA de Black Rock Shooter.
  • Se crea un canal IRC para el fansub.
  • Se remueve chatango de la página.
  • Se publica la 4ta OVA de DTB y Carlucho se retira del fansub.
  • Mitsudomoe se hace un proyecto del fansub.
  • Nacimiento de “Shouganai na ┐( ̄ー ̄)┌” como respuesta a todo en el IRC.
  • Kaichou wa Maid-sama es dropeada.
  • Se toma como proyecto “Cat Shit One”.
  • ~Cesar~ anuncia su retiro.
  • Entran Touma, XBLACK y Kyon para retomar los proyectos de Cesar.
  • Cesar se retira del fansub.
  • Concluye Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi.
  • La mayoria del staff se vuelven M y lolicones.

Episodio X – Shouganai na ┐( ̄ー ̄)┌ [Parte 2] (Diciembre 2010/Enero~Marzo 2011)

  • Se toman los proyectos The world god only knows, Yosuga no Sora, To aru majutsu no index II, Ore no imouto ga konnani kawaii wake ga nai, MM!, y Fortune Arterial. Como verán casi puras series pervers.
  • Sied pone la encuesta de “¿Quién es el más perver del sub?” y arrasa en las votaciones.
  • Akaya trabaja en lo que será conocido como la última vez que se le vio hacer algo: Fortune Arterial y Yosuga no Sora.
  • Kyon-kun 1° reemplaza a Roy en la frase del fansub “Toda la culpa es de Roy”.
  • Al ver que Toumma hace de vago en Fortune Arterial, Esteban lo reemplaza sin consultarle a nadie como corrector.
  • Se continúa con Shiki, pero sólo llega a ser publicado hasta el cap 14 o algo así, pero el caso es que no se acabó. Y sólo se sacan 5 capítulos de TWGOK.
  • Los vagos que trabajan en Yosuga no Sora: Kyon-kun 1°, XBLACK, Akaya, y Toumma, sangran de la nariz durante toda la temporada.
  • Los BDs pasaron a ser una leyenda urbana.
  • Taka-chama(aka TanabeTakashi) stalkea a Kyon para que corrija rápidamente los capítulos de Oreimo.
  • Akaya saca una OVA yuri, Sied le da un 8.7/10
  • Los vagos del sub comienzan a jugar partidas de Age of Empires II. Esto dura poco ya que Sied les da a conocer Granado Espada, y varios desaparecen de la vida real a causa de eso.
  • Se terminan los proyectos, menos los que ya puse que no se acabaron.

Episodio XI – El huracán (Enero~Marzo 2011)

  • Se toman los proyectos IS: Infinite Stratos, Yumekui Merry, Gosick, Dragon Crisis, Korean Zombie Desk Car, Oniichan no koto nanka zenzen suki janain dakara ne, y Kimi ni Todoke 2.
  • Entran Kuroneko y SkyDragon a trabajar en IS y Yumekui Merry, respectivamente.
  • La mayoría del staff juega GE y se generan atrasos de varios días/semanas/meses/años/eones (en el caso de Akaya).
  • Korean zombie nunca se acaba; razón: estaba a cargo de Akaya.
  • Esteban nuevamente entra sin preguntarle a nadie a corregir Infinite Stratos, y obliga a Taka-chama a ayudarle.
  • Gosick se dropea porque se informa que tendrá el doble de capítulos de lo anunciado en un principio y duraría dos temporadas.
  • Se produce una revolución y se marchan varios miembros del staff: Kyon-kun 1°, Toumma, XBLACK, |Max|, y Esteban anuncia su retiro temporal/indefinido/espacial. Estos miembros crean un pequeño fansub que muere tras unos pocos releases; razón: eran muy vagos.
  • Como ya no estaba Kyon-kun 1°, Roy vuelve a ser el culpable de todo.
  • Ochinko (aka Onii-chan no koto… etc) no llega a terminarse. Razón: aún se investiga.
  • Se acaban las series que se siguieron. Esteban desaparece, y no hace nada en el pequeño fansub que murió, después aparece, pero sigue sin hacer nada.
  • Para el final de temporada: Serie de Akaya/BD = Drop.
  • El canal de IRC es un pueblo fantasma.

Episodio XII – WikiLeaks y Leyendas – (Abril~Junio 2011)

  • Se toman los proyectos Steins;Gate, Hidan no Aria, Astarotte no Omocha!, C: The Money of Soul and Possibility Control, y Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai. Y Sied anuncia los BDs que se sacarán… algún día~
  • Lucho vuelve triunfalmente para trabajar en C: The Money of Soul and Possibility Control.
  • Akaya vuelve a participar en algunas series… y con sus particulares retrasos.
  • SkyDragon pasa de ser un mero traductor a ser un multiusos.
  • Sied se empeña en querer sacar Ika Musume, pero nunca ocurre y la seria pasa a la lista de los míticos BDs.
  • Sólo sale un capítulo de Hidan no Aria. Adivinen: estaba a cargo de Akaya.
  • Gracias a SkyDragon se acaba Ore-Tachi. Todos creen que es el inicio de la profecía del fin del mundo de los Mayas, ya que Akaya era parte del staff de la serie.
  • Gracias a SkyDragon también se acaba Yumekui Merry, que venía con retraso desde la temporada pasada.
  • Neko admite que quiere ser una loli y pide que le llamemos Index, y se revela su relación con Cliffy. (link: http://www.twindragons-subs.net/?p=2174#comment-4751)

Episodio XIII – La Dimensión Desconocida – (Julio~Septiembre 2011)

  • Se toman los proyectos Ro-Kyu-Bu!, Itsuka Tenma no Kuro Usagi, Mayo Chiki!, y Usagi Drop.
  • Sied le carga la culpa a Cliffy por Shiki. (Link: http://www.twindragons-subs.net/?p=3162#comment-9527)
  • SkyDragon y Cliffy demuestran que pueden reemplazar a Akaya… sacando sólo 6 capítulos de Itsuka Tenma.
  • La frase “Las niñas de primaria son las mejores” se convirtió en la frase favorita de todos los tiempos de muchos.
  • Con Mayo Chiki! Neko y Cliffy descubren que les encanta reírse como Ojou-samas.
  • Se completa la familia de apodos de Index dentro del staff: Komoe=Sied, Misaka=Akaya, Index=Neko, Kuroko=Cliffy, Uiharu=SkyDragon y Saten=Kuroneko.
  • Sied se redescubre con Usagi Drop.
  • Cliffy postea cosas extrañas.
  • Se finaliza la temporada con Usagi Drop, Mayo Chiki! y LoliBasket.

Episodio XIV – Renacimiento – (Octubre~Diciembre 2011)

  • Se anuncian los nuevos proyectos: Guilty Crown, Kyoukai Senjou no Horizon, Fate/Zero, Working’!!, Boku wa Tomodachi ga Sukunai, Maji de Watashi ni Koi Shinasai!!, Mirai Nikki, Shakugan no Shana III, y C3.
  • Se realizan reclutamientos en anime y manga. Esteban que ahora también trabaja en manga ayuda a Sied y a Roy a cortar cabezas.
  • Lucho vuelve nuevamente con Guilty Crown.
  • Los vagos desertores de Gabexu (aka XBLACK), Toumma y Esteban vuelven para tomar Haganai y Shana 3.
  • Akaya ya es un mito.
  • Entra Kyon-kun 2° para trabajar en Mirai Nikki.
  • Nadie cree que lograrán sacar Working’!!, en especial Roy.
  • Comienza la era de los 10bits y el mkv en el fansub.
  • Esteban se pone de acuerdo con Gabexu para poner trolls en los posts de Shana 3.
  • C3 queda en hiatus junto con Horizon, y Cliffy desaparece culpando a SkyDragon, pero Akaya emerge de las sombras y lo desmiente. (Link: http://www.twindragons-subs.net/?p=4124)
  • Roy anuncia una nueva página anexa dedicada para la sección de manga. (Link: http://www.twindragons-subs.net/manga)
  • Shana se atrasa una semana porque Gabexu se enferma grave, y luego otra semana porque Esteban se las da de vago.
  • Se logran sacar 9 capítulos de Working’!! y la espera pasa a la siguiente temporada.
  • Se finalizan algunas series, pero se sigue con Guilty Crown, Mirai Nikki y Shana 3, que tendrían más capítulos, abacarcando la siguiente temporada.

 

1 Comment

One thought on “About

  1. Pingback: Noticias D: | Twin Dragons Light Novels

Comments are closed.